Joe Sakic, the Colorado Avalanche's longtime captain who led the team to two Stanley Cup titles, is retiring after a 20-year NHL career, a person familiar with the situation told The Associated Press on Tuesday. The person spoke on the condition of anonymity because Sakic, a 13-time All-Star, is expected to formally announce his decision to retire on Thursday at a news conference.