The growing popularity of free video-viewing site Hulu could test the viability of Apple's pay-as-you-go iTunes download business.