The new country girl group pulls the trigger with Tuesday's release of its first album, 'Hell on Heels.'