New-home sales fell once again in July, the third straight month of declining sales for hard-pressed home builders.