Amid the growing number of signs that the United States may tip back into a recession, the bond market is sounding its own siren.