The young writer's debut novel is about a Serbian doctor in search of the folktales of his childhood.