The musical's co-creator will have a smaller role as revisions are made.