Come 2012, millions of Americans who get health care coverage through their employer should brace for some big changes.