'The Book of Mormon,' the first Broadway musical by 'South Park' creators Trey Parker and Matt Stone, starts previews Thursday