New software will help TV service operators offer content and services from television and the Web on a range of devices.