A federal judge has denied a convicted murderer's request for more hair removal treatments as she waits to find out if she can get state-funded sex change surgery.